Multi-heat energy buffer with Polywarm coated tank in tank calorifier for DHW and 1 fixed heat exchanger